Статьи

{:ru}Конференция “Укрепляя семьи” для приемных родителей, 16-18 ноября{:}{:en}Conference “Strengthening Families” for adoptive parents, November 16-18{:}

{:ru}В Киеве 16-18 ноября состоится конференция “Укрепляя семьи” для поддержки семей, что усыновили или опекают детей.
“Мы знаем, что заботиться и воспитывать детей с травматическим прошлым нелегко. Что часто родителям приходится жертвовать своими интересами и ставить под удар свой брак. Что порой опускаются руки, и кажется, что тает надежда. Именно поэтому мы проводим нашу конференцию”, – рассказывают организаторы. Среди ниах –  Ассоциация “Еммануил” в партнерстве с “Украина без сирот”, “Ты будешь найден”, “Институт травмы развития ребенка” и т.д.

Это уикенд, на котором вы сможете восстановить силы, обновиться в своем призвании родителя, вспомнить забытые и узнать новые стратегии воспитания, насладиться общением с другими родителями и просто отдохнуть.

Не пропустите. Ведь на этом пути усыновления и исцеления дело также и в вас: ваши чувства, ваше благосостояние и ваш брак очень важны в глазах Небесного Отца.

Регистрация: https://detiriska.wufoo.com/forms/nnnn-nnn-nn-2018/

territoriao.info (CBN){:}{:en}A conference “Strengthening Families” will be held in Kiev on November 16-18 to support families that have adopted or taken care of children.
“We know that taking care of and raising children with a traumatic past is not easy. That parents often have to sacrifice their interests and jeopardize their marriage. Sometimes they lose heart and hope seems to melt. That’s why we hold our conference,” the organizers. Among niah – the Association “Emmanuel” in partnership with “Ukraine without orphans”, “You will be found”, “Institute of trauma of child development”, etc.

This is a weekend where you can recuperate, renew your parent’s vocation, remember forgotten and learn new parenting strategies, enjoy socializing with other parents and just relax.

Do not miss. After all, on this path of adoption and healing, the matter is also in you: your feelings, your well-being and your marriage are very important in the eyes of Heavenly Father.

Registration: https://detiriska.wufoo.com/forms/nnnn-nnn-nn-2018/

territoriao.info (CBN){:}